The following text was extracted from the original game, for fans, archival and nostalgic purposes. There should be a menu on the right side linking to all parts of this dump, if not please visit the Snatcher text dump main page.
The text is presented as close as possible to the original, including colors when available. Next to each line is the offset within the file for the corresponding text.
0x3800: | ACT1 IN |
0x3808: | ACT1 OUT |
0x3811: | ACT1 SHOOTING |
0x381f: | ACT2 IN |
0x3827: | ACT2 NEW |
0x3830: | ACT2 OUT |
0x3839: | ACT2 Openning |
0x3847: | ACT2 SHOOTING |
0x3855: | ACT3 |
0x385a: | ACT3 NEW |
0x3863: | ACT3 SHOOTING |
0x3871: | ACT-1 |
0x3877: | ACT-2-1 |
0x387f: | ACT-2-2 |
0x3887: | ACT-3 |
0x388d: | BOUSO SCENE |
0x3899: | CD-DA |
0x389f: | COME BACK FROM KOUJO |
0x38b4: | Chief die |
0x38be: | Chin enzetu |
0x38ca: | ENTER MODNAR |
0x38d7: | Ending KOHAN |
0x38e4: | Ending ZENHAN |
0x38f2: | FACTORY RUINS |
0x3900: | GO TO ENGINNERING ROOM HARRY |
0x391d: | GO TO GIBSON'S HOME |
0x3931: | GO TO GILLIAN'S HOME |
0x3946: | GO TO JUNKER H.Q. |
0x3958: | GO TO KOUJO |
0x3964: | GO TO KYOUKAI |
0x3972: | GO TO OUTER HEAVEN |
0x3985: | Go to Koujo |
0x3991: | HONBU LAST |
0x399c: | HOSPITAL OLEEN |
0x39ab: | HOSPITAL QUEENS 1 |
0x39bd: | HOSPITAL QUEENS "WITH RANDOM" |
0x39db: | HOSPITAL QUEENS TIKA |
0x39f0: | Harry die |
0x39fa: | INVESTIGATE FREDDY |
0x3a0d: | INVESTIGATE IWAN |
0x3a1e: | ITAI FUKUGEN |
0x3a2b: | KATRINA IN GILLIAN'S HOME |
0x3a45: | Kinkyu-Renraku from jamie |
0x3a5f: | Kinkyu-Renraku from jamie 2 |
0x3a7b: | LAST COMMAND CHICE |
0x3a8e: | MEET JAMIE AGAIN |
0x3a9f: | MEET NAPOLEON |
0x3aad: | MEET NAPOLEON IN ARUTA |
0x3ac4: | Modnar DIE |
0x3acf: | NAPOLEON IN OUTER HEAVEN |
0x3ae8: | NAZO TOKETA |
0x3af4: | NEW GAME |
0x3afd: | OTHERS |
0x3b04: | PROMISE MIKA |
0x3b11: | RANDOM FUKKATU |
0x3b20: | RANDOM Tojo |
0x3b2c: | RETURN TO TOP MENU |
0x3b3f: | Return to Honbu |
0x3b4f: | SAIKAI JEMMIE |
0x3b5d: | SCENE_BENSON01 |
0x3b6c: | SCENE_BENSON02 |
0x3b7b: | SCENE_FREDY |
0x3b87: | SCENE_IWAN |
0x3b92: | SCENE_JUNK2 |
0x3b9e: | SCENE_JUNK2A |
0x3bab: | SCENE_JUNK2B |
0x3bb8: | SCENE_JUNKER |
0x3bc5: | SCENE_JUNKER2 |
0x3bd3: | SCENE_KOUJO 1 |
0x3be1: | SCENE_KOUJO 2 |
0x3bef: | SCENE_LISA |
0x3bfa: | SCENE_QUEEN01 |
0x3c08: | SCENE_QUEEN02 |
0x3c16: | SCENE_TAXI |
0x3c21: | SCENE_TIKADO |
0x3c2e: | SEARCH KATRINA |
0x3c3d: | SEARCH KATRINA IN ALTON |
0x3c55: | SHOOTING |
0x3c5e: | TIKA NO MORUGU |
0x3c6d: | TIKA NO ROUKA |
0x3c7b: | TIKADO TO TAXI |
0x3c8a: | Turbocycle boso kohan |
0x3ca0: | Turbocycle boso zenhan |
0x3cb7: | This file is Command Debug. Please select command. |
0x3cee: | SHOOTING DEBUG. |
0x3cfe: | I'll start it on introductory level. |
0x3d25: | Good luck! |
0x3d30: | Good luck! |
0x3d3b: | Insectors! Use your blaster, Gillian! |
0x3d64: | Insectors! Use your blaster, Gillian! |
0x3d8d: | Gillian! Watch out!! |
0x3da3: | This is Freddy's bathroom. |
0x3dbe: | Gillian! Aim at Freddy using the reflection in the mirror!! |
0x3dfb: | I've had it... |
0x3e0b: | Gillian...?! |
0x3e19: | Hmm? The skeleton is gone...? |
0x3e37: | It was definitely there a moment ago... |
0x3e5f: | I read movement! This room! |
0x3e7c: | Gillian! Watch it!! |
0x3e91: | Shoot! Aim for the head!! |
0x3eac: | The head! Aim for the center of the head!! |
0x3ed8: | Let's look up. |
0x3ee7: | Cu...Cunningham!! |
0x3ef9: | Gillian, it's a trap! |
0x3f0f: | EVIDENCE test...... please wait. |
0x3f31: | EVIDENCE pos: 00. |
0x3f45: | EVIDENCE pos: 01. |
0x3f59: | EVIDENCE pos: 02. |
0x3f6d: | EVIDENCE pos: 03. |
0x3f81: | EVIDENCE pos: 04. |
0x3f95: | EVIDENCE pos: 05. |
0x3fa9: | EVIDENCE pos: 06. |
0x3fbd: | EVIDENCE pos: 07. |
0x3fd1: | EVIDENCE pos: 08. |
0x3fe5: | EVIDENCE pos: 09. |
0x3ff9: | EVIDENCE pos: 10. |
0x400d: | EVIDENCE pos: 11. |
0x4021: | EVIDENCE pos: 12. |
0x4035: | EVIDENCE pos: 13. |
0x4049: | EVIDENCE pos: 14. |
0x405d: | EVIDENCE pos: 15. |
0x4071: | EVIDENCE pos: 16. |
0x4085: | EVIDENCE pos: 17. |
0x4099: | EVIDENCE test end. |
0x40ae: | Gillian, that was close! |
0x40c7: | I read movement! |
[Junker HQ] [Kojima Game Gallery] [News] [Kojima Script Dumps]
[MGS Ending 2 Analysis (Meme and Gene)] [Snatcher Translation]
[Snatcher Versions and Merchandise Page] [Snatcher Music Arrangements]
[Policenauts Versions and Merchandise Page] [Snatcher Sketches]
[Wallpapers] [Lunar] [Links]
[Forums] [Policenauts Translation] [SDatcher Translation]
Snatcher, Policenauts, Boktai, Zone of the Enders, Anubis and Metal Gear are registered trademarks of Konami Co. LTD. Konami is a registered trademark of Konami Co. LTD. All work presented here is but mere fan work.
Fan work by: Artemio Urbina 2001-2022