The following text was extracted from the original game, for fans, archival and nostalgic purposes. There should be a menu on the right side linking to all parts of this dump, if not please visit the Snatcher text dump main page.
The text is presented as close as possible to the original, including colors when available. Next to each line is the offset within the file for the corresponding text.
0x3800: | CONTINUE INVESTIGATE |
0x3815: | CONTINUE INVESTIGATION |
0x382c: | DON'T SAVE |
0x3837: | OVERWRITE SAVE 1 |
0x3848: | OVERWRITE SAVE 2 |
0x3859: | OVERWRITE SAVE 3 |
0x386a: | OVERWRITE SAVE 4 |
0x387b: | QUIT INVESTIGATE |
0x388c: | QUIT INVESTIGATION |
0x389f: | SAVE |
0x38a4: | SAVE 1 |
0x38ab: | SAVE 2 |
0x38b2: | SAVE 3 |
0x38b9: | SAVE 4 |
0x38c0: | Gillian! Aim at Freddy using the reflection in the mirror!! |
0x38fd: | I've had it... |
0x390d: | Gillian...?! |
0x391b: | Would you like to save your investigation up to this point? |
0x3957: | All right, I'll save everything that has happened up until now. |
0x3997: | Which file number would you like to save it in? |
0x39c7: | Insufficient memory. I was unable to create a new file. |
0x3a01: | Please use the game data that has already been saved. |
0x3a37: | That's unfortunate, but we must continue the investigation... |
0x3a75: | All right, continuing with the investigation. |
0x3aa3: | This file contains data from a previous save. |
0x3ad1: | Is it okay for me to overwrite it with the new data? |
0x3b08: | In that case, I won't write the new data there. |
0x3b38: | Save completed! |
0x3b48: | All right, now continuing the investigation. |
0x3b75: | Now ending the game. Don't forget to turn the power off! |
0x3baf: | Gillian, I'm looking forward to working with you again soon! |
0x3bec: | All right, now ending the investigation. |
0x3c15: | All right, now continuing the investigation. |
0x3c42: | All right, now ending the investigation. |
[Junker HQ] [Kojima Game Gallery] [News] [Kojima Script Dumps]
[MGS Ending 2 Analysis (Meme and Gene)] [Snatcher Translation]
[Snatcher Versions and Merchandise Page] [Snatcher Music Arrangements]
[Policenauts Versions and Merchandise Page] [Snatcher Sketches]
[Wallpapers] [Lunar] [Links]
[Forums] [Policenauts Translation] [SDatcher Translation]
Snatcher, Policenauts, Boktai, Zone of the Enders, Anubis and Metal Gear are registered trademarks of Konami Co. LTD. Konami is a registered trademark of Konami Co. LTD. All work presented here is but mere fan work.
Fan work by: Artemio Urbina 2001-2022