The following text was extracted from the original game, for fans, archival and nostalgic purposes. There should be a menu on the right side linking to all parts of this dump, if not please visit the Snatcher text dump main page.
The text is presented as close as possible to the original, including colors when available. Next to each line is the offset within the file for the corresponding text.
0x3800: | ALTON PLAZA |
0x380c: | DRIVE INTO SANDPILE |
0x3820: | EXIT TURBOCYCLE |
0x3830: | GILLIAN'S APARTMENT |
0x3844: | GIVE UP |
0x384c: | HIT CLIFF |
0x3856: | HIT CONTROL PANEL |
0x3868: | JUMP OUT |
0x3871: | PRAY TO GOD |
0x387d: | PRESS BUTTON |
0x388a: | PULL EMERGENCY LEVER |
0x389f: | QUEENS HOSPITAL |
0x38af: | We've boarded the turbocycle. Where would you like to go? |
0x38e9: | Let's head back and check out Headquarters one more time. |
0x3923: | Let's stop by my apartment on the way. |
0x394a: | Let's head there after a stop at Alton Plaza. |
0x3978: | All right, setting course for Queens Hospital. |
0x39a7: | Gillian! Where are you going? Aren't we going to head for Queens Hospital? |
0x39f2: | Chickening out at this point won't do you any good!! |
0x3a27: | Let's head for the SNATCHER'S base! |
0x3a4b: | Gillian, we don't have time for that. We should head straight for Queens hospital. |
0x3a9f: | We've had it! There's nothing we can do!! |
0x3ac9: | Don't give up so easy! There might be some way out of this yet. |
0x3b09: | What in the world are you doing? |
0x3b2a: | We're finished! It's been nice knowing you, Gillian... |
0x3b61: | Shut up! There must be something... |
0x3b85: | It's hopeless. We're moving at over 200 kph. There's no way we can survive. |
0x3bd3: | Damn! The speed keeps increasing! |
0x3bf5: | We're going to die! We're going to die!! |
0x3c1e: | We've had it. Oh dear lord... |
0x3c3d: | That's it, Gillian! Prayer! Look! A new command has appeared on the menu! |
0x3c87: | That won't work any more. |
0x3ca1: | You can't be serious! At this speed you'd be torn to pieces! |
0x3cde: | We'd never survive it! It would be like jumping off the Brooklyn Bridge! |
0x3d27: | That's a rather dated image, don't you think? |
0x3d55: | What? Are you giving up?? |
0x3d6f: | Oh no! Gillian has given up! Now we're truly doomed!! |
0x3da5: | Oh shut up, will you... I'll think of something... probably. |
0x3de4: | Metal, pull that lever over there! |
0x3e07: | All right, here goes... |
0x3e1f: | ...it broke off. |
0x3e30: | I guess we have had it... |
0x3e4a: | I've got it! We'll try sideswiping the cliff! Hang on Metal! |
0x3e87: | All right! Into the cliff one more time! |
0x3eb0: | Yaaaah! |
0x3eb8: | Damn! Even that won't stop it! |
0x3ed7: | All right, I'll try plowing this thing into the sandpile over here! Hang on tight! |
0x3f2a: | Okay, let's try hitting the sand bank one more time. C'mon baby!! |
0x3f6d: | Eeeeyaaah!! |
0x3f79: | Damn! Won't anything work? |
0x3f94: | All right, let's try a long shot. I'll push this button here! |
0x3fd2: | You've turned the radio on Gillian! What are you doing?? |
0x400b: | All right, I'll try another button! |
0x402f: | Oh no! That was the switch for the afterburner! |
0x405f: | Whoops! |
0x4067: | You've boosted our thrust by 23%! Do something, Gillian!! |
0x40a1: | How about this button? |
0x40b8: | That's the heater! Temperature increasing...68 degrees, 69...70...71...72. There! It's reached a comfortable room temperature! |
0x4138: | I don't care about the temperature right now! |
0x4166: | Well Metal, I haven't known you for very long, but it's been fun. |
0x41a8: | Gillian... |
0x41b3: | Let's pray together. |
0x41c8: | .......... |
0x41d3: | ...actually, I'm not that religious. |
0x41f8: | I didn't think so. |
0x420b: | Save me! If you save me I promise I'll worship you devoutly! You can pick the religion!! |
0x4264: | Do you really mean that Gillian? |
0x4285: | ...of course not! |
[Junker HQ] [Kojima Game Gallery] [News] [Kojima Script Dumps]
[MGS Ending 2 Analysis (Meme and Gene)] [Snatcher Translation]
[Snatcher Versions and Merchandise Page] [Snatcher Music Arrangements]
[Policenauts Versions and Merchandise Page] [Snatcher Sketches]
[Wallpapers] [Lunar] [Links]
[Forums] [Policenauts Translation] [SDatcher Translation]
Snatcher, Policenauts, Boktai, Zone of the Enders, Anubis and Metal Gear are registered trademarks of Konami Co. LTD. Konami is a registered trademark of Konami Co. LTD. All work presented here is but mere fan work.
Fan work by: Artemio Urbina 2001-2022