Matsuhana "Yes, this is the sofa of our memory, stained with the saliva of us the staffs" |
Muraoka "This sofa was nothing other than the staffs' sleeping bed......" |
Matsuhana "I had no place to rest during night... ...I had no other option." |
Shinohara "This sofa is stained with everyone's wishes" |
Yoshioka "With blood and sweat... or rather, saliva and body odor?" |
Kojima "Phew, lucky it was still clean when Mr. Akira Yamashita (4) sat on it" |
-- "Weren't we used to be called a cursed team?" |
Matsuhana "Is that my fault?" |
Matsuoka "The car accident alone was stunning enough, wasn't it?" |
Matsuhana "I thought I was over when my car overran through the rice field." |
-- "Tricycle overrun?" |
Matsuhana "Thanks to that, now I know a lot about the insurance" |
Hashimoto "There were others, ha?" |
Shinohara "Yes, my new car got scratched. First time 30 minutes after I've bought, three times in one week since... (cynical laughter)" |
Inoue "I was riding with him at that time. I sympathize him." |
Yoshioka "Me too" |
-- "I heard many abnormal events happened, did they?" |
Muraoka "What happened to the jeans pants that melted?" |
Matsuhana "I'm keeping the melted jeans pants with care. They're the jeans pants of my memory. Do you need them?" |